أهم الـ 'phrasal verbs'

سنقدم مجموعة من الأمثلة المتعلقة بـ 'phrasal verbs' و التي تساعد على تعليم الانجليزية.

Ø   أمثلة عن الأفعال المركبة - تعليم الانجليزية -

- Get (يأتي) :

·       get at ( للوصول إلى شيء)

 

-  The lamp is too far to get at

- المصباح بعيد جداً للوصول إليه

·       get about (زيارة العديد من الأماكن)

- I get about a lot with my family , we were in brazil last week

- أتنقل كثيراً مع عائلتي، لقد كنا في البرازيل الأسبوع الماضي

- Draw (يرسم/يُشهر) :

·       draw up (لحظة توقف السيارة/إعداد عقد)

- when the car drew up , the thief stole the phone from the driver's hand

- عندما توقفت السيارة، قام اللص بسرقة الهاتف من يد السائق

·       draw on ( يمر ببطء "خاص بالوقت")

- As the lesson of english teaching draw on , the learners started to understand well

- بما أن درس تعليم الانجليزية يمر ببطء، بدأ الطلاب يفهمون بشكل جيد

- Give (يعطي) :

·       give up  (يستسلم)

- get your dream or die trying , don't give up

- حقق حلمك أو مُت وأنت تحاول، لا تستسلم

·       give away (قول سر، في كثير من الأحيان عن غير قصد) 

- The headmaster gave away the quiz questions before exam day

- أفشى المدير أسئلة المسابقة قبل يوم الإمتحان  

- Look (ينظر) :

·       look after (يعتني بـ)

- look after my sons , i have a work to day

- إعتني بأبنائي، لدي عمل اليوم

·       Look for (يبحث عن)

- i’m looking for a job

- أنا أبحث عن عمل

- Run (يجري)

·       run away (يهرب)

- where is he ? he is ran away

- أين هو؟ هرب بعيداً

·       run into (يقابل بالصدفة)

- I ran into my english teacher in the Commercial Center

- قابلت مُعلمي ( يدرس مادة تعليم الانجليزية ) بالصدفة في المركز التجاري

- Make (يجعل/يصنع) :

·       make into ( تغيير شيء إلى شيء آخر)

- he made his car into a mobile house

- قام بتحويل سيارته إلى منزل متنقل

·       make off (يهرع/يهرب)

- the ghazal made off quickly when the lion appeared

- هرع الغزال وهرب بسرعة، عندما ظهر الأسد

- Put (يضع) :

·       put down (يدون/يكتب)

- I put her name down in my room wall

- كَتبتُ إسمها في جدار غرفتي

- See (يرى) :

·       see off ( الذهاب إلى المطار، المحطة،...الخ، لقول وداعا لشخص)

- my uncle will leave tomorrow , i will go with him to the airport to see him off

- عمي سيغادر غداً، سأذهب معه إلى المطار لتوديعه

- Work (يعمل) :

·       work out ( العثور على إجابة أو حل)

- I can work out all the questions to the oral exam.

- يمكنني الإجابة على جميع الأسئلة في الامتحان الشفهي.

* كما وعدناكم في الموضوع السابق من تعليم الانجليزية مع الأفعال المركبة وذلك بتقديم قائمة بأهم الـ 'phrasal verbs'، حيث تم التطرق في هذه التدوينة إلى بعض الأمثلة التي تبين الإستخدامات الصحيحة للأفعال المركبة في سياق الكلام. في المواضيع القادمة إن شاء الله سيتم التطرق إلى كل فعل مركب في موضوع مستقل بالشرح المفصل وذلك حتى يتم الإلمام بكافة قواعد تعليم الانجليزية وعلى نطاق واسع، فقط نرجو منكم نشر هذا الدرس على الفيسبوك، تويتر، أو جوجل بلاس، حتى تعم الفائدة و يصلنا و يصلكم الثواب فالدال على الخير كفاعله.